中國駐洛杉磯總領館張平總領事新春賀詞(圖)

光陰荏苒,歲月如梭。轉眼間,2018年已經過去,我們即將迎來2019年中國農歷新年。在中華民族傳統佳節春節即將到來之際,我謹代表中國駐洛杉磯總領事館,向領區廣大華僑華人、中資企業員工和留學人員,向美國各界的朋友們,致以節日的問候和美好的祝愿!

2018年是中國改革開放40周年。一年來,在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下,中國政府積極深化改革,加大開放力度,沉著應對各種風險挑戰。廣大中國人民齊心協力,銳意進取,奮力拼博,各項事業取得了新的成就。中國經濟保持穩中向好的發展態勢,各項民生事業加快發展,人民生活持續改善,幸福感、獲得感進一步增強。

面對百年未有之大變局,中國外交保持定力、沉著應對,主動運籌、積極進取。在習近平外交思想的正確指引下,我們堅定維護國家利益,深入拓展互利合作,積極推進共建“一帶一路”和構建人類命運共同體。中國外交展現了新氣象,體現了新作為,取得了新成果。

一年來,中美關系牽動世界目光。去年底,習近平主席同特朗普總統在二十國集團領導人峰會期間舉行了成功的會晤,雙方就共同推進以協調、合作、穩定為基調的中美關系達成重要共識,為中美關系發展指明了方向,有效地阻止了雙邊經貿摩擦進一步擴大升級。

一年來,領區地方交流合作保持了良好發展勢頭。我和我的同事分別訪問了南加州、亞利桑那、新墨西哥和夏威夷州等地,與各界人士廣泛接觸交流。總領館積極參與第三屆“中國—加州商務峰會”、中美地方經貿合作圓桌會、洛杉磯市“荷花節”等活動,積極促進雙方在經貿、文化、旅游、教育、科技、影視、青年、友城等領域加強交流與合作,實現互利共贏。“歡樂春節”、“四海同春”等文化活動越來越受到美國人民的喜愛。中美兩國人民之間的深厚友誼、兩國地方之間的密切聯系以及中美兩國間存在的廣泛共同利益為未來中美關系的發展提供了強勁動力,也增強了我們維護和發展好中美關系的信心。

一年來,我們切實貫徹“外交為民”理念,確保證件服務公開、公平、公正,在信息發布、手續簡化、效率提升、體驗改善等方面采取了一系列舉措。總領館多次安排領事官員赴外州辦證,就近為僑胞提供服務。總領館及時發布各類領事提醒,深入校園、社區,加強預防性領事保護,同時妥善處理領事保護與協助突發案件。去年10月,“玉兔”臺風襲擊塞班島,致使1600名中國游客滯留。在國內有關部門的指導和支持下,總領館積極協調各方,及時派遣工作組趕赴塞班,成功協助中國旅客平安返回祖國。

一年來,領區廣大僑胞關心和支持祖(籍)國建設發展,積極致力于弘揚中華優秀文化,促進中國和平統一大業,推動中美地方交流合作,為增進兩國人民相互了解和友誼、維護和促進中美關系發展發揮了重要作用。借此機會我向大家表示誠摯的敬意和衷心的感謝。

2019年是中華人民共和國成立70周年,是決勝全面建成小康社會第一個百年奮斗目標的關鍵之年。新征程上,不管亂云飛渡、風吹浪打,中國人民都將戮力同心,朝著實現中華民族偉大復興的既定目標奮勇前進。

2019年也是中美建交40周年。我們將繼續致力于與美國在互利共贏的基礎上擴大合作,在相互尊重的基礎上管控分歧,確保中美關系沿著正確的軌道不斷向前發展。我們要不斷擴大中美地方交流合作,更好地造福兩國人民,為推動中美關系發展貢獻力量。希望大家繼續關心和支持中美關系以及領區對華交流合作。我們期待與大家共同努力。

最后,祝大家新春快樂,身體健康,事業順遂,闔家幸福,萬事如意!